Der Plan stimmt trotzdem. Du darfst nur nicht vergessen die beiden GND (5V und 12V) zu verbinden. Wo die Dioden hingehören habe ich bereits oben geschrieben, antiparallel zur Last.

MfG Hannes