Das ist das schicksal vieler solcher präkolumbianischer Maschinen, die oft tadellos funktionieren, aber für die Steuerung solche Floppies oder gar Lochstreifen verwenden, natürlich alles im proprietären Formaten, die kein Ferkel lesen kann.
Selbst wenn man was basteln könnte mit anderen Laufwerken, hat er vielleicht Schränke voll von alten Programmen, die er lesen will.
Wenn man Zeit hätte, das wär ja'n Spaß: mit dem Kontroller ein altes Floppylaufwerk emulieren, die Schnittstelle ist ja eh herzergreifend.