Ich denke, du wirst mit deiner Kameraübertrgung viel Spaß haben.
Möchtest du deinen Roboter auf Ketten oder auf Rädern fahren lassen ?

Zum Steuern könnte man eine 2,4 GHz Funke aus dem Modellbau nehmen. Diese beißt sich nicht mit deinem 5.8GHz Video Übertragungsmodul und hat je nach Ausführung und Hersteller noch Platz für Zusatzfunktionen. Hier gibt es Varianten mit um die 18 Kanäle. Von der Reichweite her sollte die, aufgrund deines durch das Videosignal eh eingeschränkten Einstatzbereiches, dicke ausreichen. Ich habe mit den Anlagen von Futaba gute Erfahrungen gemacht.

Viel Erfolg bei deinem Projekt