Würd auch sagen, wechsel da mal den Motor aus. Am besten wäre wohl ein DC-(Getriebe-)Motor mit passender Übersetzung, auf die Welle dann ein passendes Riemenrad, wahrscheinlich noch eine neue Befestigungsplatte und dann sollte es gehen. Für DC-Motoren gibt es auch Drehzahlsteller als Bausatz zu kaufen, zB. bei Pollin.