Solche Batteriehalter hab ich auch noch ein halbes Dutzend rumfliegen, weiß gar nicht mehr, wo die alle herkommen. Wahrscheinlich aus alten Geräten ausgeschlachtet. Da könntest eigentlich einen passenden Hohlstecker anlöten und ab damit an den Arduino, sollte keine Probleme machen.