Hallo Daniel,

hier wäre eine mögliche Lösung ein sogenanter "Bit Banging" Treiber. Hierbei wird die Steuerung des I2C Bus komplett in Software gelöst.
Nur muss man auch das Wissen und die Zeit dafür haben.

Viele Grüße

R.