Mit welchen Mountoptionen wurde die Platte eingehängt? Je nach Transaktionslevel wandern ggf. nur die Metadaten ins Transaktionslog und die Daten selbst gehen verloren. Davon abgesehen sind die ext-Dateisysteme was Datenrettung angeht wohl etwas weniger gnädig als NTFS. Du könntest dein Glück mit extundelete versuchen. Bei den ubuntuusers gibt es einen Wiki-Artikel zu dem Thema.

Zur Wiederherstellung einzelner/spezifischer Dateien gibt es noch eine Reihe weiterer Programme wie Photorec, scalpel oder foremost.

mfG
Markus