Habe es jetzt selbst probiert. C::B hatte ich bereits.

Code:
sudo apt-get install avr-libc binutils-avr gcc-avr avrdude
Code:
sudo apt-get install libc6-dev-i386
Dann ließ sich alles fehlerfrei kompilieren.

Xubuntu 14.04

mfg