Also ein Nadeldrucker mit Edding? Soll die Eddingspitze die 1000 Anschläge pro Sekunde aushalten? Ich bin gespannt.
Ich denke, dass man mit einem eigens konstruierten elektromagnetischen Antrieb den Edding-Druckkopf realisieren könnte.
Ähnliche Leistungsdaten dürfte der Antrieb des Ankers eines Schützes haben, also könnte man das vielleicht so ähnlich konstruieren wie ein Schütz oder Relais.

Und - vor den Tests an den Gehörschutz denken Es wird bestimmt nicht der leiseste Drucker der Welt werden.