Im Datenblatt ist der "INPUT AND OUTPUT EQUIVALENT CIRCUIT" angegeben.
Wenn diese Dioden drinnen sind, müsste eher noch der PC schaden nehmen?
Die Dioden werden dann ja bei -12V leitfähig und ziehen die -12V auf GND Level.
Da die Spezifikatioen aber eh schon bis auf -3V gehen und beim Senden 0V als low Pegel erkannt werden schätze ich mal, dass da nix passieren wird.