Hallo Frodo,

Da hat sich wohl ganz einfach der Zeichner verkritzelt, so was kommt öfters mal vor.

Wenn man im Original die Verbindung vom - des Gleichrichtes nur bis zur Masse zieht, anstatt bis zum Trafo, wird alles "normal" ....

MfG Peter(TOO)