@damfino wird dann auch erkannt, wenn der gleiche String mehrmals verwendet wird, oder gibt es dann jedes mal einen neuen Eintrag?

Der Vorteil einer Tabelle liegt für mich auch darin, dass ich im nachhinein nicht alle Strings im gesamten Quelltecxt suchen muss, um eine textliche Änderung vorzunehmen. Ich muss es nur einmal ändern und sofort sind alle ensprechenden Aufrufe angepasst.

sast