Wenn die 24 V einigermaßen stabil sind, könnte man die über einen Vorwiderstand und einen Poti für die 0-10 V nutzen. Also etwa ein 10 K Poti und 14 K als Widerstand.