Ich hoffe, dass das GND von MOSTETs und µC verbunden sind. Am einfachsten kannst du die MOSFETs per Hand prüfen durch verbinden der Gate abwechselnd mit GND (aus) und +5V (an). Es könnte auch sein, dass S und D vertauscht sind und die interne Bodydioden von MOSFETs leiten.