Wenn ich mir deinen Schaltplan anschaue muß ich dir sagen, du solltest tunlichst die Finger davon lassen. Und dir erstmal ein Grundlagenwissen aneignen.
Deine LEDs werden aus verschiedenen Gründen schnell das Zeitliche segnen.

An deiner Stelle würde ich dir Folgendes raten:

1.: Besorge dir einen LED-Ersatz wie von PsiQ empfohlen.

2.: Besorge dir ein 12-Netzteil, vllt sogar ein regelbares Labornetzteil, auf jeden Fall eines mit Kurzschlussschutz. Dazu ein paar Widerstände und kleinere LEDs a 5mm, Transistoren, Kondensatoren, Dioden, usw. und lerne erstmal zu verstehen, mit was du da eigt herumhantierst.