Sieh dir Mal snprintf an. Das ist zwar tendenziell eher Suboptimal weil langsam/aufwändig, aber wenn du sowieso mit Floats arbeitest ...

mfG
Markus

Anmerkung: Ich gehe davon aus, dass du den Float in Textform haben möchtest.