Du könntest ein zusätzliches Locate vor LCD reinsetzen und schauen was passiert.
Das hatte ich probiert, der Effekt bleibt der gleiche, der Text erscheint trotz locate "irgendwo". Wobei "irgendwo" auch nicht ganz richtig ist, denn es gibt eine mehr oder weniger regelmäßige Verschiebung. Ich war allerdings zu faul die "Regel" zu ergründen. Hatte auch nochmal in der Bascom Hilfe gelesen, ja, das ist dort nicht so wirklich eindeutig dargestellt. Aber die Hilfe ist ja ohnehin nicht immer so dolle .