Über die rechtlichen Belange bei einem Kfz Tacho sage ich (fast) nichts.
(Es wird garantiert rechtlich unzulässig sein hier mit einer Eigenlösung zu arbeiten.)

Technisch sollte es gehen, die Drehzahl bzw. die Fahrzeuggeschwindigkeit anzuzeigen.