Heyho,

ich hab es zwar noch nicht selber genutzt, aber Bascom hat schon eine I2C Displayroutine drin.
Schau mal vielleicht hilft dir das hier weiter:

http://www.svens-projekte.de/15.html

Du musst u.U. nur noch das Pinning anpassen.