Weil es mich auch interessiert hat, habe ich nachgesehen:

detent torque - the maximum torque that can be applied to an unenergised step motor without causing continuous rotating motion

= Rastmoment, dh ohne anliegende Spannung, deswegen so gering gegenüber Haltemoment.

Quelle: http://dict.leo.org/

Grüsse,
Hannes