nimm einfach eine logo 12|24V mit einem Netzteil. Den Ausgang dann auf die Pumpe. Die Impulse werden ja langsam genug kommen oder du drosselst den Durchfluss bis die Zählung funktionier. Verwende die schnellen Zähler an der Logo. Habe selbst mal eine Füllstation gebaut die hervorragend funktioniert.

- - - Aktualisiert - - -

Den Ausgang natürlich auf ein Relais welches die Pumpe schaltet.