Es ist gut möglich das der Bascom Compiler nur eine feste Konfiguration für Software I2C vorsieht. Ob das mit dem Umschalten des Ports zur Laufzeit geht, müsste man im Handbuch nachlesen oder ggf. Probieren. Das ist ggf. eine Einschränkung des Compilers.