...ich sehe das genauso wie der Gerhard - der USB-Anschluss ist so für Dich derzeit überhaupt nicht nutzbar, wenn nicht schon ein entsprechnder Bootloader mit USB-Emulation auf dem AVR drauf ist :
http://www.rn-wissen.de/index.php/V-...r_f%C3%BCr_AVR

...diesen bekommst Du jetzt halt nur über einen auch von ihm angesprochenen ISP-Adapter aufgespielt, dann kannst Du ZUKÜNFTIG über kommunizieren/programieren.