Wenn man den Entwicklungsaufwand nicht scheut (bzw was dabei lernen möchte), sollte das mit einem Attiny und einem dieser FTD-USB Chips machbar sein. Recht viel billiger als die bereits fertigen RS-485 Interface Konverter Adapter: USB auf RS485 bei Ieh-bäh wirds aber nicht werden. Such mal dort nach "RS485 usb". Ich habe mit den dort angebotenen kleinen Interface Platinen bisher keine Erfahrung, habe aber auch noch nichts schlechtes darüber gehört.

Bei dem obdev.at Lösung wäre der µC wohl mit dem USB Protokoll schon so ausgelastet, dass es schwierig wird, die RS485 Daten schnell genug zu übertragen (Vermutung).

Grüße von der Katze