Über die serielle Verbindung: http://arduino.cc/en/Reference/serial
Das geht übrigens auch über den USB-Anschluss.

Keine Ahnung wie das in Visual Basic funktioniert, aber da bist du ja der Experte, nehm ich mal an.