Ist denn nur die Klappe heiß oder kommt die Hitze durch heiße Luft? Bei Ersterem könnte man versuchen, den Servo möglichst isoliert anzubringen, also mit schlecht wärmeleitenden Materialien (GFK, CFK oder irgendein Duroplast) und mit einer Stange dann das Servohorn ankoppeln, sodass auch darüber nicht zu viel Wärme kommt. Wenn die Hitze aber auch über die Luft kommt wird das schwierig, vielleicht doch aktiv kühlen?

Vollaluservos hören sich aber auch interessant an, schlagen nur schon recht tief in den Geldbeutel :/