Für den Anfang finde ich LAN oder USB als Interface ohne was Fertiges zu kaufen zu schwierig. Würde erstmal mit RS232 oder Parallelport des PCs anfangen. Wenn Du keine Hardware COM oder LPT Ports mehr am PC hast, einen RS232-USB Adapter kaufen.

Falls das in Frage kommt, nochmal nachfragen, welcher denn da gut geeignet ist. Da gibt es Unterschiede. Kann leider keine Empfehlung geben, da ich noch die HW Ports habe.

Gruß
Searcher