Das mit den Reflexkopplern ist denk ich schon mal ein guter Ansatz, auch wenn es "dursichtig" sein muss.
Unterwasserlautsprecher?! Wie will man die denn hören? :P

Das bringt mich gerade auf eine Idee...
Wenn ich jetzt eine Reihe von Reflexkoppler hinter eine Plexiwand baue und somit eine Art "Linear-Touch-Sensor" mach. Dazu noch 3 einzelne Koppler, mit denen der Bereich ausgewählt werden kann. Kurz drücken ist Ein/Ausschalten und lange drücken wählt den Bereich zum dimmen aus.

Das einzige Problem ist halt noch die Transparenz Bild  

Ich denke, so werd ichs aber aufbauen, nur mit anderen Sensoren die hinter einer matten bzw einer folierten Plexiglas-Scheibe platz finden Bild  

grüße