VA ist Volt*Ampere, ein anderer Ausdruck für Watt.

Naja, in dem Fall brauchst einen Transformator mit nachfolgender Gleichrichtung und Glättung, aber auch nur, wenn der Monitor sicher mit ~0.5A auskommt.

Ich denke, das wirst du selbst bauen müssen. Also überleg dir, ob du nicht doch ein eigenes Netzteil für den Monitor kaufst, so 12VDC-Netzteile schmeissen sie dir überall nach.