Outputs are low side => Transistoren/Fets sind zwischen Ausgang und Masse (bei Highside wären die Transistoren/Fets zwischen Versorgung und Ausgang).
Open Drain => der Drain Anschluss des Fets ist auf keinen fixen Punkt (Source ist fix mit PGND verbunden), Bei Bipolartransistoren würde es Open Collector heißen

Wenn dir der Satz nichts sagt kannst du noch im Logic Diagram (bzw innerer Aufbau) vom IC schauen (hier ist es auf S2). Als Dritte Variante kannst du auf Seite 3 schauen (dort ist der Aufbau des Einganges und des Ausganges zu sehen. Meist sind im DB auch noch Schaltbilder zu finden (Testcircuit und Application Shematic). Bei dir finden sich nur Testcircuits (Seite 5 und 6).

Du musst die Last zwischen Versorgungsspannung und Drain0 bis Drain7 anschließen.

MfG Hannes