Was Funk angeht könntest du RFM12 Module nehmen, die giebts schon recht günstig für <10€, können über SPI recht leicht angesteuert werden und reichen hier auf jeden Fall.
Hab die zwar noch nie verwendet, aber schon viel gutes gelesen.
Sollten als SMD auch möglicherweise mit in die Dose passen.