Läuft da wirklich der Linke Motor statt dem Rechten ? Das wäre ein sehr komischer Fehler.

Wenn das Problem einfach nur die falsche Drehrichtung bei rechten Motor ist, reicht es die beiden Kabel die zum rechten Motor führen zu vertauschen.