Hallo,

nach Deinem Programm (welches zum ersten Post, übrigens geändert wurde) sollte es funktionieren.

Da bleibt wohl nur noch:
1. Schreibe das Programm testweise zu "nur eine LED Blinken" um (vielleicht alles LED mal einsetzen) - flashe dieses Programm - kommt es im µC an?
2. Ist der ISP Programmer abgezogen nach dem programmieren? - da die verwendeten Portb's im Programm auch Programmieranschlüsse sind.
3. Kommt das Highsignal an dem Transistor an, und nur der schaltet nicht durch? - Anschlussbezeichnung prüfen.
4. Fehlerhafter Aufbau der Schaltung - die richtige Transistoren verbaut, Led richtig rum?

Viele Grüße