Ja es scheint tatsächlich an meiner JRE zu liegen. Unter WindowsXP mit Oracle JRE gibt es keine Probleme. Dann stelle ich die Encoder eben beim Nachbarn ein.
Was mir allerdings am Selftest noch aufgefallen ist: Beim "Move at speed Test" kann ich nur Geschwindigkeiten eingeben. Kommandos wie "bwd" oder "fwd" werden mit der Fehlermeldung: "NOT A NUMBER" quittiert. (Es ist der SELFTEST V1.4 vom 5.11.2007.) Allerdings nur beim RobotLoader 2.3c
unter 1.15h funktionieren die Kommandos. (Ich habe das Programm auf dem Robby nicht verändert.)

Gruß Jay