Hast du evtl. zu kleine Werte bei R8 / R9 verbaut?
Bzw. hast du es mal ohne R8 / R9 versucht, glaub RS485 braucht ja nicht zwingend den symetrischen Abschluss?

Gruss, Andreas