Ich habe auch solche Isolationsverstärker zuhause (von einer alten Platine). Dort sind ISO100BP von Burr Brown montiert.

Differenzverstärker könnte auch funktionieren.

MfG Hannes