Die Pullup-Widerstände brauchst du bei I²C sowieso. Diese Methode würde nur funktionieren wenn die Pins vom RPI 5V-tolerant wären, was aber nicht der Fall ist.
Die einfachste Methode wird auf Seite 10 in folgender AppNote beschrieben: http://ics.nxp.com/support/documents...df/an97055.pdf
Also so für beide I²C Leitungen:
Edit: Du kannst dir natürlich auch ein fertiges Modul kaufen, die kosten auch nicht die Welt.
Lesezeichen