Hallo,
kann ich mit 16Mhz AVR-Takt z.B. mit 9600 Baud senden oder geht das nicht?
Na klar, kein Thema.
Ein Blick in das Handbuch deines AVR-Chips hilft da Wunder.
Beim AtMega-8 zum Beispiel ist die Formel für
den Wert der UBBR-Register: ubbr=(fosc / (baudrate * 16))-1
fosc ist in deinem Fall 16MHz.

für 9600 Baud ergibt sich damit der Wert 103,
der in das Register UBBRL eingetragen werden muss.
dann noch eine 0 in das UBBR-Register, und ab sofort
läuft der USART mit 9600 Baud.

Gruß Jan