Woanders findet man auch Riemenräder ohne Bohrung, die lassen sich zwar anpassen, allerdings wirds schwierig das wirklich zentrisch hinzubekommen. Wenn sie schon Vorgebohrt sind sollte es zumindest einfacher gehen. Besser ist es wohl, zu einer Firma mit Drehmaschine zu gehen und die zu fragen, ob sie das für einen Obolus in die Kaffekasse machen würden (oder gar umsonst).
Zum Befestigen kann man die Motorwelle flach anschleifen und in das Riemenrad eine Madenschraube mit flachem Ende setzen. Am besten geht das, wenn die Nabe etwas breiter ist, sodass man dort die Bohrung für die Madenschraube setzen kann, zwischen den Zähnen hab ich aber auch schon gesehen. Darf die Schraube nur nicht so lang sein, dass sie heraussteht.