Besser als O-Ringe sollten für sich drehende Achsen Simmerringe sein: http://de.wikipedia.org/wiki/Wellendichtring . Um inneren Druck im Getriebemotor stabil zu halten, könnte man ihn mit Öl zu befüllen, damit Wasser nicht eindringt.