Wenn du Vcc und GND vertauscht hast, wird sehr wahrscheinlich ein IC gestorben sein.
Das du undefinierte Zeichen siehst kann damit zusammenhängen das das IC nicht mehr richtig arbeitet.
Als wenn dein Testprogramm vor dem Umbau noch funktioniert hat, dürfte dein LCD hinüber sein
Ich weiß auch nicht ob es soviel Sinn macht da was reparieren zu wollen....mir ist mal genau derselbe Fehler mit einem Grafik-LCD passiert und es hat anschließend gar nichts mehr angezeigt. Da aber das IC sehr warm wurde, wusste ich, dass mit sehr großer Wahrscheinlichkeit der Chip gestorben ist und ich denke das wird auch bei dir der Fall sein.