Also ich würde kein Metall Ritzel auf ein Plastik Getriebe legen (Plastik ist einfach zu weich).
Da müsstest du dann das Getriebe auch in Metall Ausführung verbauen.

Ich hab damals für ein Projekt ein Miniatur Zahnrad und Schnecke aus Metall gesucht
und bin Hier fündig geworden. Vielleicht hilft es dir ja weiter

mfg