2,5 W sind schon zu viel für ein TO39 ohne extra Kühlkörper - das Limit sollte bei etwa 0,75 W liegen (Rth(Junction-Ambient) ca. 200 K/W), aber auch das ist nicht zu empfehlen, schon wegen der Lebensdauer und Zuverlässigkeit an heißen Tagen. Ich würde ab etwa 0,4 W einen kleinen Kühlkörper vorsehen, und ab etwa 2 W nach einem Transistor in einem besser zu kühlenden Gehäuse suchen (z.B. BD139/140).

Für einen Verstärker wird man vermutlich auch noch PNP Transistoren brauchen - die sollte man zu erst aussuchen, weil teils leicht schlechtere Daten.