Nehme an, dass er die Konfigurationsdatei nicht lesen kann oder keine erstellt wurde.

ist die "/etc/lighttpd/lighttpd.conf" vorhanden ? Bzw welche Rechte hat die, wenn sie existiert. Hast du die Gruppe www-data erstellt (ist in /etc/group eingetragen) ?