Jap, da liegt das Problem..danke für den Denkanstoß

Lösung fürs Archiv:

Mit in den config-file
Code:
fastcgi.map-extensions = ( ".html" => ".php" )
Und aus..
Code:
compress.filetype           = ( "application/x-javascript", "text/css", "text/html", "text/plain" )
"text/html" löschen.