Du solltest den Jungo USB Treiber mit installiert haben. Wenn ich mich recht erinnere fragt das AVR-Studio bei der Installation danach.
Ich würde dir aber doch mal zum Burn-O-Mat raten. Einfach mal im Netz danach suchen, am besten gleich komplett mit AVRDUDE.
Ist eigentlich selbst erklärend und damit ist eigentlich jeder bockige Programmer gelaufen, selbst die Chinadinger.