Normalerweise benutze ich TeraTerm. Aber wenn ich die Einstellungen aus TT in Bascom übertrage sieht das so aus:

Bild hier  

Ich verwende einen FT232 als UART/USB Wandler auf meinem CAN-Board. Dein RS232 zu USB Wandler hat einfach nur ein MAX232 mit drin. Von daher sollte es funktionieren wenn du das auf deinen PC überträgst