..die einzige Möglichkeit die mir noch einfallen würde, auf die Platine einen für Folien geeigneten Steckverbinder im richtigen Rastermass dranzulöten, Folienkontakten abschmirgeln und dann einstecken.

Über Steckverbinder werden Folienleiterverbindungen ja sehr oft hergestellt, allerdings für wesentlich weniger Pins - und ich hätte auch keinerlei Quellen für soetwas.