Irgendwas stimmt da nicht. Ohne Transistor ziehen R18 respektive R20 die Leitung auf VCC, über die Back-LEDs kann kein Strom abfließen da ihre gemeinsame Steuerleitung von der ASURO-Lib ebenfalls auf High gezogen wird, ergo dürfte da nichts geringeres als 1023 anstehen.

Hast du Mal am anderen Ende der Leitung (beim AVR) nach möglichen Lötfehlern gesucht? Andererseits: Da sich der Wert nach dem Auslöten verändert hat, muss die Ursache wohl irgendwo in dem Bereich liegen ...

mfG
Markus