Wie wäre es dann mit

itoa(x, buffer, 10);